Casinoordbok: casinouttrykk forklart på norsk og engelsk

Velkomstbonusen er tilbudet til nye spillere, og den er ofte fordelt på flere innskudd. En innskuddsbonus, også kalt deposit bonus eller match bonus, beregnes som en prosent av innskuddet. Med 100 % opptil €400 gir et innskudd på €100 altså €100 i bonus.

Så har vi bonus uten innskudd, som du får uten å sette inn penger, som regel ved registrering. Gratisspinn er spinn på en spilleautomat uten egen innsats, mens cashback gir en andel av tapet tilbake, for eksempel 10 % daglig. En reload-bonus er bonus på innskudd etter velkomstpakken.

Og så er det forskjellen mellom sticky og non-sticky: Med sticky kan selve bonusbeløpet ikke tas ut, bare gevinsten. Med non-sticky spiller du med egne penger først, og bonusen brukes først når de egne pengene er tapt.

Bonusvilkår blir lettere å forstå når begrepene er på plass. Omsetningskravet sier hvor mange ganger bonusen, eller innskuddet pluss bonusen, må spilles gjennom. Står det 25x, må du altså se hva de 25 gangene gjelder.

Så kommer maks innsats: høyeste tillatte innsats per spinn mens bonusen er aktiv, ofte 50 kr (€5). Det er noe annet enn maks gevinst, eller maks uttak, som setter taket for hvor mye bonusen kan gi i uttak.

Fristen forteller hvor lenge du har på å bruke eller omsette bonusen, for eksempel 48 timer. Spillbidraget sier hvor mye innsatsen i et spill teller mot omsetningskravet.

Og saldoene må skilles: Bonussaldo er penger som fortsatt er bonus og ikke kan tas ut. Kontantsaldo er egne penger og ferdig omsatte gevinster.

Innskudd er pengene du setter inn på casinokontoen, mens uttak er pengene du tar ut. Minsteinnskudd betyr det laveste beløpet du kan sette inn, ofte 200 kr (€20).

Så kommer KYC, forkortelsen for «know your customer». Det er casinoets kontroll av hvem du er før uttak. Verifisering betyr at du laster opp ID og adressebevis. Et adressebevis kan for eksempel være en nylig regning med navnet og adressen din på.

En e-lommebok er en betalingskonto på nett, som Jeton eller MiFinity. Og uttaksgrensen, den sier hvor mye du maksimalt kan ta ut per dag, uke eller måned.

En spilleautomat, eller slot, er et spill med hjul som snurrer, og kalles også spilleautomat på nett. Hjulene, som gjerne omtales som reels, er de loddrette kolonnene med symboler. Så er det gevinstlinjene, eller paylines: Det er linjene symbolene må lande på for å gi gevinst.

Wild og scatter er to andre begreper. Et wild-symbol erstatter andre symboler, mens et scatter-symbol kan gi gevinst eller en bonusrunde uansett hvor det lander. Bonusrunden er en egen runde i spillet, ofte med gratisspinn eller en multiplikator. Respin betyr et nytt spinn der noen av hjulene står stille.

Megaways handler om spillmekanikken: Antall symboler per hjul varierer, med opptil 117 649 vinnerkombinasjoner. Og en progressiv jackpot er en jackpot som vokser for hver innsats, helt til noen vinner den.

RTP, eller teoretisk tilbakebetaling, sier noe om tilbakebetalingen over tid, for eksempel 96 %. Husfordelen er casinoets andel over tid, altså 100 % minus RTP. I europeisk rulett er den 2,70 %.

Så er det volatilitet, som beskriver hvor ujevnt gevinstene kommer. Høy volatilitet betyr sjeldne, store gevinster. Treffprosent handler derimot om hvor ofte et spinn gir gevinst, ikke hvor stor gevinsten er.

RNG er den tilfeldige tallgeneratoren som avgjør hvert spinn. Sannsynlighet beskriver hvor sannsynlig et bestemt utfall er: For ett enkelt tall i europeisk rulett er den 1 av 37. Utbetaling er hva gevinsten betaler, for eksempel 35:1.

Rulett, eller roulette, spilles på et europeisk hjul med 37 felt: tallene 1 til 36 og null. Satser du på ett enkelt tall, det som kalles straight up, er utbetalingen 35:1. Rødt eller svart gir 1:1, men null er verken rødt eller svart. Det er nettopp dette grønne feltet som gir casinoet husfordelen. Ved bordet er det croupieren, også kalt dealer, som leder spillet. Så har du bordgrensen, eller table limit, som angir både laveste og høyeste innsats.

Trekk og stå er to begreper i blackjack: Trekk, eller hit, betyr at du ber om et kort til. Stå, eller stand, betyr at du ikke tar flere kort. Så har du doble, double down, der du dobler innsatsen og får ett kort til. Å splitte, split, er å dele et par i to hender, med hver sin innsats.

Forsikring, insurance, er en sideinnsats når dealeren viser ess. Den betaler 2:1 hvis dealeren har blackjack. Selve blackjacken er ess og et tikort på de to første kortene, og betaler vanligvis 3:2.

I baccarat betyr bank, banker, at du satser på bankens hånd. En vinnende innsats betaler 1:1, minus 5 prosent kommisjon. Spiller, player, er innsats på spillerens hånd og betaler 1:1. Uavgjort, tie, er innsats på at hendene blir like. Den betaler ofte 8:1, altså åtte ganger innsatsen i gevinst.

Live casino er bordspill med ekte dealer, strømmet fra et studio. Blant de 30 casinoene jeg følger, har 29 live casino. Gameshow, eller game show, er live-spill med lykkehjul og bonusspill. En multiplikator, også kalt multiplier, ganger gevinsten. Står det 10x, betyr det altså ti ganger gevinsten. Sideinnsats, eller side bet, er noe annet: en ekstra innsats ved siden av hovedspillet. Perfekte par i blackjack er et eksempel på det.

Blinds er de tvungne innsatsene som legges inn før kortene deles ut. Så har vi flopp, turn og river, eller flop, turn, river, som er de tre rundene der felleskortene kommer på bordet. På floppen legges tre kort ut, på turn ett og på river ett. All in betyr å satse alt du har på bordet. Potten, eller pot, er summen av innsatsene i en hånd. Å kaste, også kalt fold, betyr ganske enkelt å gi opp hånden. Og rake er andelen casinoet eller pokerrommet tar av potten.

High roller betyr ganske enkelt en spiller som satser store beløp. VIP handler om behandlingen faste spillere eller spillere med høye innsatser kan få, som cashback og høyere grenser. Spillebudsjettet, også kalt bankroll, er pengene du har satt av til spill. Det er noe annet enn en innskuddsgrense, som er maksbeløpet du selv setter for innskudd per dag, uke eller måned. En tapsgrense gjelder hvor mye du maksimalt kan tape i en periode. Og selvutestengelse betyr at kontoen stenges for en lengre periode. Trenger du hjelp, svarer Hjelpelinjen på 800 800 40.